Zdeno Chára je polyglot. Nie, nie to nie je urážka, to je naopak veľká pocta. Slovenský obranca sa po odchode zo Slovenska veľmi rýchlo naučil po anglicky. Časom začal k tomu pridávať ďalšie jazyky, jednoducho chcel byť svojim spoluhráčom bližší. Chára sa vie dohovoriť po slovensky, po česky, po anglicky, po nemecky, po rusky, po švédsky aj po poľsky. Podľa niektorých zdrojov vie ešte o dve reči viacej.