Nech by sa v zápasoch týchto dvoch súperov zomlela akákoľvek potýčka, najpamätnejším a najdôležitejším vzájomných zápasom zrejme ostane olympijské semifinále v Nagane. Už prvý vzájomný zápas Kanady a Česka na ZOH priniesol remízu a predĺženie. Vtedy sa tešili z víťazstva Kanaďania. Turnaj v roku 1998 ale mal byť záležitosťou elity. Prerušenie NHL kvôli turnaju IIHF bolo považované za raritu a obrovskú ústretovosť spoza mora. Títo dvaja súperi na seba narazili v semifinále a výsledkom mohla byť očakávaná účasť Kanaďanov vo finále alebo senzačný postup Čechov. Česi sa spoliehali na svojich 11 hráčov z NHL, Kanada mala z najkvalitnejšej ligy sveta celý tím. Veľký súboj priniesol nečakane len dva góly. Prvý z nich strelil Jiří Šlégr. Záverečný tlak Kanady ale priniesol vyrovnanie Trevora Lindena. Za stavu 1:1 sa teda šlo do predĺženia. V ňom aj v samostatných nájazdoch predviedli oba celky nevídanú nemohúcnosť. Jediný, kto strelil gól, bol Robert Reichel. Česká republika sa dostala do olympijského finále a nemusíme opakovať, že bola úspešná.