Prvé miesto však nepatrí hráčovi, ktorého za lacno v klube kúpili a za draho predali. Fernando Torres je totiž odchovancom Atlética Madrid, a tak za jeho služby nemuseli platiť nikomu nič. Dlhovlasý blondiak sa v klube stal fenoménom, zbožňovaným El Niňom, ktorý dlhé roky ťahal Rojiblancos. Keď posilnenie kvôli ekonomickým problémom neprichádzalo, rozhodol sa Torres pre prestup do iného klubu, čo by zároveň poskytlo jeho milovanému klubu finančnú stabilitu. V roku 2007 vyhral boj o jeho služby anglický Liverpool, ktorý vtedy rekordnou čiastkou 38 miliónov eur získala superstrelca. Atlético týmto predajom roztočilo aspoň trochu svoje stojaté finančné vody a jeho súčasná pozícia je aj výsledkom tejto transakcie.