Na holandskom ofenzívnom zázraku je zaujímavé najmä to, že počas mládežníckej kariéry vystriedal akadémie Ajaxu, Arsenalu aj PSV Eindhoven. V poslednom menovanom celku sa do prvého tímu presunul vo veku 19 rokov a svoj skutočný talent dokázal v sezóne 19/20. Donyell stihol pred vážnym zranením kolena do decembra 2019 nastrieľať 17 gólov a pridať aj 10 asistencií, čo prirodzene neuniklo pozornosti ostatných klubov. Jedným zo záujemcov je aj Barcelona, ktorá chce v rámci procesu omladzovania tímu priviesť aj mladého útočníka, pričom je dokázané, že Holanďania to na Nou Campe proste vedia.