New York 6. novembra (TASR) - V trinástich zápasoch zámorskej NHL v noci na nedeľu sa bodovo presadil jediný slovenský hokejista, Richard Pánik sa gólom podieľal na víťazstve Chicaga 3:2 na ľade Dallasu.

Pre 25-ročného krídelníka to bol siedmy presný zásah v sezóne. V akcii boli obaja slovenskí brankári. Výraznou oporou svojho tímu bol Peter Budaj, ktorý v domácom dueli s Calgary kryl všetkých 24 striel hostí a pomohol tak Los Angeles k hladkému triumfu 5:0. Budaj si zaknihoval prvý shutout v profilige po troch rokoch, celkovo už svoj jedenásty. Po záverečnej siréne ho vyhlásili za tretiu hviezdu stretnutia. Menej úspešný bol Jaroslav Halák, ktorý v súboji jeho New Yorku Islanders s Edmontonom (3:4 sn) inkasoval v riadnom hracom čase a predĺžení tri góly z 23 striel. V nájazdoch ho prekonal útočník Mark Letestu, ktorý bol jediným úspešným strelcom v rozstrele a rozhodol tak o výhre Oilers.

Výsledky NHL:

Colorado - Minnesota 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)

Gól: 51. Landeskog (Duchene, Rantanen)

Boston - New York Rangers 2:5 (1:2, 0:1, 1:2)

Góly: 4. Bergeron (Marchand), 55. Pastrňák (Nash, Carlo) - 16. Holden (Vesey, Stepan), 18. Stepan (Grabner, Girardi), 23. Hayes (Staal, Klein), 54. Bučnevič (Stepan, Skjei), 57. Grabner

Montreal - Philadelphia 5:4 (2:2, 1:0, 2:2)

Góly: 2. Markov, 10. Pateryn (Shaw, Byron), 39. Galchenyuk (Radulov, Markov), 44. Danault (Mitchell), 51. Plekanec (Pacioretty) - 5. VandeVelde 9. Gostisbehere (Voráček, Del Zotto), 50. Giroux (Voráček, Gostisbehere), 57. Konecny (Provorov, Couturier)

New York Islanders - Edmonton 3:4 pp a sn (2:2, 1:1, 0:0 - 0:0)

Góly: 1. Leddy (Clutterbuck, Tavares), 6. Prince (Seidenberg, de Haan), 32. Cizikas (Seidenber, Kuljomin) - 9. Marron (Benning), 13. Draisaitl (Maroon, Benning), 37. Lucic (Eberle), rozhodujúci nájazd Letestu

Ottawa - Buffalo 1:2 (0:0, 1:0, 0:2)

Góly: 23. Hoffman (Ryan, Karlsson) - 42. Okposo (McCabe, Larsson), 49. Reinhart (Girgensons, Ristolainen)

St. Louis - Columbus 2:1 pp (0:0, 0:1, 1:0 - 1:0)

Góly: 43. Bouwmeester (Upshall), 65. Tarasenko (Steen, Shatenkirk) - 33. Anderson

Tampa Bay - New Jersey 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)

Góly: 23. Boyle (Hedman, Brown), 29. Hedman, 46. Point (Kučerov, Filppula), 55. Kučerov (Stamkos, Stralman) - 15. Severson (Hall, Zajac)

Toronto - Vancouver 6:3 (2:1, 1:1, 3:1)

Góly: 13. Kadri (Zajcev, Rielly), 17. Bozak (van Riemsdyk, Komarov), 35. Bozak (Marner, van Riemsdyk), 45. Marner (Bozak), 47. 47. Sošnikov (Smith), 49. Gardiner (Matthews, Nylander) - 17. Dorsett (Hansen, Sutter), 37. H. Sedin (Larsen), 47. D. Sedin (Hansen, Stecher)

Washington - Florida 4:2 (0:1, 1:0, 3:1)

Góly: 31. Oshie (Ovečkin), 49. Ovečkin (Orpik, Schmidt), 51. Oshie (Bäckström, Schmidt), 54. Eller (Carlson, Burakovsky) - 6. McCann (Petrovic, Malgin), 43. Smith (Trocheck, Demers)

Dallas - Chicago 2:3 (2:1, 0:2, 0:0)

Góly: 8. Ritchie (Roussel), 10. McKenzie (Smith, Johns) - 1. PÁNIK (Toews, Kane), 23. Harman (Motte, Kruger), 28. Kane (Anisimov, Panarin)

Nashville - Carolina 2:3 pp a sn (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0) 

Góly: 10. Neal (Wilson, Irwin), 38. Irwin (Sissons, Järnkrök) - 24. Skinner 49. Hainsey (Lindholm), rozhodujúci nájazd Slavin

Los Angeles - Calgary 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)

Góly: 20. Carter (King), 20. Setoguchi (Dowd, Brown), 29. Clifford (Shore), 37. Setoguchi (Brown), 42. Lewis (Doughty)

San Jose - Pittsburgh 0:5 (0:2, 0:3, 0:0)

Góly: 5. Kunitz (Malkin, Cole), 19. Crosby (Hagelin, Sheary), 21. Crosby (Hagelin, Dumoulin), 23. Fehr (Cullen, Sheary), 37. Bonino (Daley, Hagelin)

Slováci v akcii: 

Zdeno Chára (Boston) 21:11 0 0 0 0 3 0

Andrej Sekera (Edmonton) 17:06 0 0 0 -2 1 0 

Martin Marinčin (Toronto) 20:11 0 0 0 +2 1 0

Richard Pánik (Chicago) 14:28 1 0 1 -1 3 0

Marián Hossa (Chicago) 16:36 0 0 0 0 1 0

------------------------------------------

Jaroslav Halák (Islanders) 64:37 20/23 87%

Peter Budaj (Los Angeles) 60:00 24/24 100%, 11. shutout v kariére

/legenda: za menom nasleduje počet odohratých minút, góly, asistencie, body, +/-, strely na bránku, trestné minúty, brankári: počet odchytaných minút, počet úspešných zákrokov/striel, percentuálna úspešnosť zásahov/